海外からのお客様をお迎えすることも多い昨今

アジアから ヨーロッパから アメリカから 言葉のわかる方もいれば まったく日本語がわからなくて旅している人も

昨夜はカナダからのお客様

とにかく背が高くって ディモアの天井に届きそう!友達同士の旅

まずメニューを見て 悩む

ちょっと予算オーバーだな~どうしよう・・・・

無理なさらないでね

しばしの試案ののちに 残念ですが断念します ごめんなさい パンフレットいいですか?

と 素敵な笑顔を見せてお帰りになりました

どこか心地のいいところで楽しんでいるといいなと思いながら 仕事をしていると

15分ほどして 二人が帰ってきました^^

ここで食事したくって お金をおろしてきました^^と言う

なんて嬉しいんでしょう♪

カナダから来たとのこと つたない英語でできうる限りのおもてなしをしたいと 頑張りました

お料理を召し上がるたびに amazing!!!  と喜んでいただき 私たちもうれしくなります^^

明日は京都へ向かうとか どうぞ日本の旅を大いに楽しんでくださいね

今日は何とも不思議ですが ランチタイムにも理科大生がたくさん来てくださいました

なんだか 遠く離れて暮らす我が子を思い出して 心から応援したい気持ちいっぱい

胸がきゅんとなる一日でした

若き皆様 きっとあなたの周りに 応援してくれている人がたくさんいます

困ったときは 声をかけて 誰しもが 今日の私のような気持ちで 応援してくれますよ~~^^

若者から たくさんの嬉しいをいただいた一日でした 感謝^^

 

The these days into which I’ll often receive a customer from foreign countries
You come from the United States from Europe from Asia.
There are the person who understands a word and the person who doesn’t understand Japanese at all and is traveling when he’s here.
I was a customer from Canada last night.
Anyway a back seems to bite the amount and reach the ceiling of the de moa! Travel between the friends
First I see the menu and worry.
It’s slightly over the budget-, how will you do….?
Please don’t overstrain yourself.
A tentative plan of SHIBASHI is done, and it’s regrettable, but it’s given up,  I’m sorry  Can I have a brochure?
You showed a nice smiling face and returned.
When I’m working though I think I hope that you’re enjoying yourself somewhere where I feel good.
The ^^ it was done for about 15 minutes, and to which two people were returning
I have a meal here, tuck up and say the ^^ from which money was being withdrawn.
♪ which will be quite wonderful
When I’d like to entertain the limit which can be done with clumsy English, I insisted that I have come from Canada.
Every time you’ll eat a dish, amazing!!!  I have be glad  The ^^ we become glad about which, too.
Please go to Kyoto tomorrow and enjoy Japanese travel greatly.
Surprisingly, it’s also strange, but much Science University of Tokyo draft beer has also come to the lunchtime today.
The feeling it’s somewhat far and that I’d like remember my child who lives separately and support sincerely, fully.
A chest was one day which has passed with KYUN.
Young everybody  There are many people supporting around you surely.
When that would be a problem, everyone speaks, and reinforces with today’s feeling like me,–^^
The thankful ^^ which was one day when I received a lot of Ureshi SHII from young people

Comments are closed.